miércoles, 30 de noviembre de 2016

Nuevo refranero español, DICIEMBRE

La Viña del Arlequín Y La Sorpresa Digital
WERFEN, Österreich

Café Gijón

El camarero amigo me entregó un sobre con este texto, antes de salir de Madrid. Como siempre, me limito a publicarlo. No sé el nombre del autor del poema. Tendría que buscarlo, pero me da pereza.



"Estuvimos a punto de entregarnos.               
De reconocer vuestra barbarie.
Olvidando los tiempos heroicos,
aquellos en que el mar
y los caballos pelearon por nosotros,
a solas bajo un cielo
espléndido y remoto.

Estuvimos a punto de entregarnos.
De hacernos razonables y accesibles"

martes, 29 de noviembre de 2016

Las Triples Alianzas

La Nueva Triple Alianza (1882), coalición que consiste en el Imperio Alemán y Austria-Hungría por iniciativa del canciller Otto von Bismarck. Luego hubo algunas otros. Y quién sabe en un futuro próximo. Veremos.

Der Weinberg der Harlekine UND Die Digital Überraschung 
WERFEN, Österreich


Der Neue Dreibund, 1882, zunächst Koalition, bestehend aus dem Deutschen Reich und Österreich-Ungarn auf Initiative von Reichskanzler Otto von Bismarck. Dann gab es noch einige andere. Und wer weiß in der nahen Zukunft. Wir werden sehen.

lunes, 28 de noviembre de 2016

Juan José Hirschfeld Cobián a la Comisión Gestora del PSOE


Amigo Amador, te envío esta > carta abierta < enviada a la comisión gestora del PSOE. No soy tan ingenuo como para creer que me vayan a tomar en cuenta cuanto digo pero creo que estoy obligado a hacerlo. Callar es otorgar y eso no me va.
Un abrazo,

Teoría de fractales, un ejemplo práctico-simbólico

Fractal viene de fractus, lat., quebrado o fracturado


The H's V & DDÜ
WERFEN, Österreich

domingo, 27 de noviembre de 2016

viernes, 25 de noviembre de 2016

Dottore, tengo pesadillas

Dottore, ho incubi: io sogno con una signora spagnola molto datata che diventa il ministro della Difesa della Spagna. Vedo le sue immagini molte notti, su un letto di dolci frutti siciliani di Martorana; di colori vivaci. Queste fissazioni psicologice, hanno soluzione? Dottore, per favore, prego!
Doctor, tengo pesadillas: sueño con una española muy pasada de moda, que se convierte en el Ministerio de la Defensa de la España. Veo sus imágenes muchas noches, sobre un lecho de frutas dulces sicilianas de Martorana; de vivos colores. Estas fijaciones psicológicas, ¿tienen solución?
Doctor, por favor, ¡se lo ruego!

La  Vigna di l'Arlecchino E La Surprise Digitali
WERFEN, Austria

Fernando Macarro, La Voz Libre

In memoriam

domingo, 20 de noviembre de 2016

He actualizado mi pancarta y practico con ella

Ich habe aktualisiert meine Plakat  und ich trainiere mit ihrem

Der Weinberg der Harlekine 

UND

Die Digital Überraschung


WERFEN, Österreich




sábado, 19 de noviembre de 2016

Sobre la historia de la restauración borbónica


El rey y Adolfo Suárez bromeando.- EFEEl expresidente del Gobierno, Adolfo Suárez, no convocó durante la Transición un referéndum sobre Monarquía o República por miedo a que perdiera la monarquía. Así lo reconocía el propio Suárez a la periodista Victoria Prego en el marco de una entrevista. Sin embargo, esta entrevista nunca fue emitida y será este viernes la primera vez que se vea en televisión gracias a LaSexta Columna (público.es, 19/11/16)


viernes, 18 de noviembre de 2016

miércoles, 16 de noviembre de 2016

El Misterioso Retratista de la Casa Blanca, desenlace

El crítico de arte que, en el capítulo anterior es miedo de ver lo que ve —o la imaginación de él—, lo piensa mejor y responde: las felicitaciones, señor!

[Der Kunstkritiker, der im vorigen Kapitel hat Angst, um zu sehen, was er sieht -oder Phantasie-, denkt es sich anders und reagiert: für Glückwünsche , Sir!] 

The H's V & DDÜ
WERFEN, Österreich

Rafael Alberti: Nocturno


¡¡Cuando la palabra quedó herida de muerte!!


martes, 15 de noviembre de 2016

El Misterioso Retratista de la Casa Blanca

The Harlequin's Vineyard UND Die Digital Überraschung
WERFEN, Österreich

¿El Baudelaire extremeño...?


Recuperar los versos de un poeta no se valora en bolsa. No encaja en asiento contable alguno. No puede traducirse a ninguna cifra o ecuación matemática. No interesa a casi nadie y sin embargo...
(Cada lector puede seguir escribiendo y describiendo cómo sería un mundo sin poesía...)

José Antonio González-Haba (1948-2009). Su obra ha sido apenas publicada hasta el momento. Este libro recoge todos los poemas que pudieron recuperarse tras su fallecimiento, contenidos en una carpeta que él mismo denominó «papeles importantes».

Vivió en distintas ciudades y ejerció trabajos diversos, sintiéndose siempre al margen de una sociedad que no le resultaba cómoda, en la que su profunda inteligencia descubría, distinguía y describía con sagacidad todos los métodos de «engaño» que ésta había creado, y naturalmente reaccionaba a la contra empujado por su insobornable búsqueda de la verdad, tal como lo describe Joan Margarit.

lunes, 14 de noviembre de 2016

En regardant la grande lune ...

Monsieur Mariano,
oui vous pouvez vous voir le Petit Prince
tout en regardant la grande lune, bien sûr!
Tout le monde peut le voir s'il ferme les yeux,
ou non?
(THV&DDÜ, W-Team, WERFEN, Österreich)


No dejes de mirarla...

Esta noche, apaga las luces y mira hacia el cielo. Busca la Luna, que de hecho no debería ser difícil de localizar: va a ser la más grande y brillante de las últimas 7 décadas y no volverá a alcanzar ese tamaño ni luminosidad hasta dentro de otros 28 años. 
luna llena fotos

sábado, 12 de noviembre de 2016

Que no hay deseos cuerdos, con esperanzas locas (II)


El camarero amigo del Café Gijón me pide publicar este nuevo texto en JubJub, encontrado bajo la taza de café, en la misma mesa junto a la ventana que mira al Paseo de Recoletos. Me limito, como siempre, a copiar fielmente el texto recibido.








"Vivimos tiempos extraños.
Mantenerse vigilantes, dicen,
como si nada hubiese cambiado todavía.
Pero los puentes arden,
nuestra casa tiembla
y la ciudad ha cerrado sus puertas al hambriento"

¿El final del centrismo moderado?


La izquierda necesita urgentemente su propio populismo (clic)




"A menos que la izquierda eche raíces en las comunidades de clase trabajadora —desde los diversos barrios de Londres a las antiguas ciudades fabriles del norte—, a menos que utilice un lenguaje que cale en aquellos a los que una vez vio como sus votantes naturales y a menos que deje de ignorar los valores y prioridades de la clase trabajadora, la izquierda no tiene futuro político. En Reino Unido, Theresa May ha entendido hacia donde va la historia, y de ahí su intento torpe y partidista de enfrentar a una élite progresista supuestamente no patriota contra una clase trabajadora para quien el patriotismo es una prioridad.
En su influyente libro, Don't think of an elephant! (¡No pienses en un elefante!), el lingüista político estadounidense George Lakoff señaló que los votantes se sienten más motivados con la “identidad moral y los valores” que con cualquier otra cosa, incluso si eso supone votar en contra de los intereses económicos de uno mismo. Los progresistas, por el contrario, creyeron que gritar los datos convencería de algún modo a la gente" (eldiario.es, 12/11/16)

In Spanien

'Es ist ein ziemlich gutes Blog in Spanien', Luke Maier
(Es una muy buen blog en España)
Der Weinberg der Harlekine
UND Die Digital Überraschung
WERFEN, Österreich

viernes, 11 de noviembre de 2016

Hola, me llamo Jenny

- Hola, me llamo Jenny, ¿pueden decirme por qué los EE UU
son el mejor país del mundo?

Colabora
Graciela Haag, Méx.

clic imagen atlas mundial
 

Leonard Cohen (1934-2016)




    Leonard Cohen REUTERS/Jessica Rinaldi/File Photo"Mientras hacía el equipaje, cogí mi guitarra. Tengo una guitarra Conde que está hecha en el gran taller de la calle Gravina 7, en España. Es un instrumento que adquirí hace más de 40 años. La saqué de la caja, la alcé, y era como si estuviera llena de helio, era muy ligera. Y me la acerqué a la cara, miré de cerca el rosetón, tan bellamente diseñado, y aspiré la fragancia de la madera viva. Ya saben que la madera nunca llega a morir. Y olí la fragancia del cedro, tan fresco como si fuera el primer día, cuando la compré. Y una voz parecía decirme: “Eres un hombre viejo y no has dado las gracias, no has devuelto tu gratitud a la tierra de donde surgió esta fragancia”. 
    "Puedo decir que cuando era joven, un adolescente, y buscaba una voz en mí, estudié a los poetas ingleses y conocí bien su obra y copié sus estilos, pero no encontraba mi voz. Solamente cuando leí, aunque traducidas, las obras de Federico García Lorca, comprendí que tenía una voz. No es que haya copiado su voz, yo no me atrevería a hacer eso. Pero me dio permiso para encontrar una voz, para ubicar una voz, es decir, para ubicar el yo, un yo que no está del todo terminado, que lucha por su propia existencia.".
    "Ahora desvelo algo que nunca había contado en público. Esos seis acordes, la base del cante flamenco, esa pauta de sonido de la guitarra han sido la base de todas mis canciones y de toda mi música. Y ahora podrán comenzar a entender las dimensiones de mi gratitud a este país. Todo lo que han encontrado de bueno en mi trabajo, en mi obra, viene de este lugar. Todo lo que ustedes han encontrado de bueno en mis canciones y en mi poesía está inspirado por esta tierra. Y, por tanto, les agradezco enormemente esta cálida hospitalidad que han mostrado a mi obra, porque es realmente suya, y ustedes me han permitido añadir mi firma al final de la página". (Discurso del premio Príncipe de Asturias, 2011)

    Trump brinda por Trump

    Виноградник Арлекин и цифровой сюрприз
    WERFEN, Австрия

    jueves, 10 de noviembre de 2016

    LA ACREMATIA CONTINUA CON SU ANDADURA

    Ya va siendo lectura habitual información de este tipo:

    http://elpais.com/elpais/2016/11/10/talento_digital/1478796932_493721.html

    Si fuese posible...

    ¿Aprendiendo educación, cortesía y buenos modales?
    ¿El Presidente electo se olvida poco a poco del candidato Trump?
    Si fuese posible....¡¡Qué alivio!!

    Barack Obama a reçu Donald Trump plus d’une heure à la Maison Blanche jeudi 10 novembre.



    11 de noviembre 1918, en el recuerdo.

    detalle amapola, blood swept lands and seas of red
    "To you, from failing hands, we throw
    The torch: be yours to hold it high
    If ye break faith with us who die,
    We shall not sleep, though poppies grow
    In Flanders fields"


    "De nuestras manos inertes
    te lanzamos la antorcha;
    es tu tarea mantenerla bien alta.
    Si faltas a la palabra
    que nos diste a los muertos,
    nunca descansaremos,
    aunque florezcan las amapolas
    en los campos de Flandes"

    Cementerio de la I Guerra Mundial Notre Dame de Lorette (Norte de Francia)
    Millones de soldados muertos, millones de heridos.
    Millones de civiles, niños, mujeres, ancianos perdieron 
    la vida por hambre y enfermedad.

    Ánimos: ¡¡ We can do it !!






    ‘Nunca es tarde’ es el mensaje que transmite Deshun Wang, un ciudadano chino de ochenta años que se ha convertido en un fenómeno social en China (y poco a poco en el resto del mundo) tras desfilar durante la Semana de la Moda de Pekín a pecho descubierto. Mostrando un estado físico que envidiarían muchos treintañeros"
    (Público.es, 10/11/16)

    Colabora Graciela HAAG

    martes, 8 de noviembre de 2016

    USA

    The H's V & DDÜ
    WERFEN, Österreich

    Animos, amigos!!

    Résultat de recherche d'images pour "photo femmes en larmes éléctions americaines"
    Donald Trump
    Un mundo se hunde ante nuestros ojos.
    De nuevo, el proteccionismo, los muros, el odio 
    y las fronteras.
    La tierra tiembla y el vértigo es inevitable.

    Se le ve pero poco

    La Viña del Arlequín Y La Sorpresa Digital
    WERFEN, Österreich

    The New York Times


                                                                                          PATRICK CHAPPATTE

    lunes, 7 de noviembre de 2016

    A relaxing cup of coffee? ... (52 sec clip)

     cafe bueno dentro taza buena
         meses otono buenos por volar
    tu mirar cheroqui pilotar
     del dron suyo
    a villa cinera de gordon
    en tierras del leon de espana
    piloto bueno el mucho
    tu espanol bueno ser
                        indio ayudar tu relajado
                          presidente nuevo usa saber
                               jao

    The H's V UND DDÜ
    WERFEN, Österreich

    domingo, 6 de noviembre de 2016

    Le coiffeur personnel de monsieur Hollande

    Cette composition est basée sur des événements réels
    (Esta composición está basada en hechos reales)

    Le Vignoble de l'Arlequin ET La Surprise Digital
    WERFEN, Autriche